中文┊ English 缅文
aEG&moDwGif oifhudk pm;aomufukefvHkNcHKa&; t"du(5)csufjzifh ab;uif;pGm jzwfoef;aprnf
Date:2020-07-06    
    oefY&Sif;rIxdef;odrf;ay;jcif;
    ]]xrif;rpm;rDESifh tdrfomwufNyD;wdkif; vufaq;&
rnf}}udk uRefawmfwdkY i,fpOf uwnf;u od&Sdxm;yg
onf/ xdkYtjyif xrif;rcsufjyKwfrDESifh csufjyKwfpOfrI
vkyfaqmif &mwGifvnf; vufaq; ay;&rnfjzpfum txl;ojzifh tpmpdrf;ESifh usufNyD;tpm;taomufrsm;
vJvS,fvkyfaqmifcsufjyKwfpOf odkYr[kwf zkef;ac:qdkrI 
ajymqdkNyD;aemuf vufaq;ay;&rnfjzpfonf/ 
    rD;zdkacsmif\ oefY&Sif;a&;udk txl;owdjyK&Sif;vif;
ay;&ygrnf/ Oyrm xrif; pm;aomufonfh yef;uef
cGufa,mufZGef;rsm; wlxnfhonfhbl;rsm;? "m;rsm;ESifh 
pOf;ESD;wHk;csyfrsm;jzpfonf/ txl;ojzifh vufESD;pkwf
rsm;udk tNrJwap aq;aMumay;jcif;ESifh ydk;owfay;
jcif;rsm; jyKvkyfay;&rnfjzpfum rD;zdkacsmif npfnrf;rI
t&if;jrpfrsm; rjzpfap&eftxl;owdjyK&rnfjzpfonf/ 
    tpmtpdrf;ESifhtusuf cGJjcm;ay;jcif;
    tpmtpdrf;qdkonfrSm tylay; csufjyKwff&ef vdktyf
aomtpmudk qkdvdkygonf/ Oyrm tom;pdrf;? yifv,f
pmtpdrf;rsm;jzpfonf/ tpmtusuf qdkonfrSm wdkuf
½dkufpm;oHk;Edkifonfh tpmudk qdkvdkygonf/ tpmtpdrf;
ESifhtusufcGJjcm;&jcif;rSm  tpm;taomuf&if;jrpfrsm;
aMumifh a&m*gjzpfyGm;rI r½Sdap&ef tpmpdrf;ay:&Sda&m*g
jzpfyGm;apaom bufwD;&D;,m; ydk;rTm;rsm;onf wdkuf
½dkufpm;oHk;rnfh tpmrsm;tay:  ul;puf npfnrf;rI
r&Sd&ef a&Smif&Sm;jcif;jzpfonf/ txl;owdjyK&rnfrSm
tpmtpdrf;ESifh tusufrsm;udk toHk;jyKonfh ud&d,m
ypönf;rsm;udkvnf; cGJjcm;ay;&rnfjzpfonf/
    Oyrm– "m;rsm;ESifh pOf;ESDwHk;csyfrsm; jzpfonf/ 
    tpmrsm;udk usufatmifcsufjyKwfay;jcif;
    tpmrsm;udk usufatmifcsufjyKwfay;jcif;\omref
oabm w&m;rSm tdk;zGifh NyD;aemuf (10-15) rdepfcefY 
qufvufcsufjyKwfay;jcif;jzpfum Oyrm BuD;rm;aom
tom;wHk;rsm;?   Muufom;  aumifvHk;rsm;  jzpfygu
tcsdefydkrdkMumjrifhatmif csufjyKwfay;&rnfjzpfonf/ 
    c½k? urm? uPef;ponfh a&xGufukefrsm;udk pm;
oHk;&mwGif  tpdrf;pm;jcif;? rusufwusuf pm;jcif;?
t&ufpdrfpm;jcif;? &Smvum&Snfpdrfpm;jcif; odkYr[kwf 
qm;jzifh ESyfNyD;aemuf wdkuf½dkufpm;jcif;ponfhpm;oHk;rI
enf;vrf;rsm;onf ab;uif;vHkNcHKrIr&Sdyg/ txl;ojzifh
udk,f0efaqmiftrsdK;orD;? uav;oli,f? oufBuD;
&G,ftdkponf udk,fcHtm;enf;aom vltkyfpkrsm;tae
jzifh tpdrf;pm;jcif;udk a&SmifMuOfay;&rnfjzpfonf/ 
    ab;uif;vHkNcHKaomtylcsdefatmufwGif pm;aomuf
ukefrsm; xm;&Sdjcif;
    tPkZD0ouf&Sdtrsm;pkonf  tcef;wGif;tylcsdef
ywf0ef;usifudk BudKufESpfoufMuNyD; tylcsdef (70) 
'D*&DpifwD*&dwf odkYr[kwf tylcsdef (4)'D*&DpifwD*&dwf
atmufwGif &Sifoef&ef cufcJ ygonf/  aEG&moDwGif 
tpdrf;pm;&rnfh tpm; taomufrsm;udk  tcef;wGif;
xdef;odrf;xm;&Sdcsdef (2)em&Dxuf ausmfvGefygu pm;
aomuf&ef roifhavsmfyg/ pm;aomufukefrsm;udk at;
atmif a&cJaowåmtwGif;xnfhxm;ay;&rnfjzpfonf/ 
    odkYaomf a&cJaowåmrSm tEÅ&m,f tmrcHEdkifonfh
aowåmr[kwfyg/ wcsdKUaom tat;BudKufonfh buf
wD;&D;,m; rsm;jzpfonfh  Oyrm  Listeria Monocytog
enes ?Yersinia Enterocolitica ponfh ydk;rTm;rsm;rSm a&
cJaowåmxJwGif &SifoefBuD;xGm;Edkifygonf/ xkdYaMumifh 
a&cJ aowåmtwGif;rS xkwf,l vdkufaom pm;aomuf
ukefrsm;udk tylay;csufjyKwfNyD;aemuf odkYr[kwf oefYpif
atmif aq;aMumNyD;rSomvQif pm;oHk;&rnfjzpfonf/
    ab;uif;vHkNcHKonfha&ESifhpm;aomufukefMurf;rsm;
 toHk;jyKjcif; 
    w&m;0ifzGifhvSpfxm;onfh plygrm;uwf odkYr[kwf 
aps;uGufrsm;rS  pm;aomufukef rsm;udkom 0,f,l&yg
rnf/ 0,f,lonfh pm;aomufukefrsm;\ xkwfvkyfrI
umv? xm;&Sdedkifrnfh oufwrf;umv? xdef;odrf;odk
avSmif&rnfhtcsufponfhpm;aomufukeftrSwfwHqyf 
tnTef;ygtaMumif;t&mrsm;udk owdjyK&rnfjzpfonf/ 
    oufwrf;ausmfvGefaeNyDjzpfonfh pm;aomufukefrsm;
udk rpm;oHk;&yg/ tu,fí pnfoGyfbl;azmif; <uaejcif;
odkYr[kwf yHkysufaejcif;rsm;&SdyguvHk;0rpm;oHk;&yg/ 
    aumif;rGefaom pm;aomufukefab;uif;vHkNcHKa&;
ywf0ef;usifudk uRefawmfwdkYtm;vHk; twlwuG BudK;
yrf;azmfaqmifoGm;&ef vdktyfygonf/ rdrdrSpwifum
vkyfaqmifNyD; ,cktcsdefrS pwifvkyfaqmifoGm;&rnf
jzpfum pm;aomufukefab;uif;vHkNcHKa&; jr§ifhwifjcif;
jzifh aumif;rGefonfh usef;rma&; tavhtusifhrsm; arG;
xkwfum pm;aomufukef &if;jrpfrSwpfqifh a&m*g ul;
pufrI jzpfyGm;jcif;udk a0;a0;rS a&Smif&m;oGm;Mu&rnf
jzpfygonf/ 
    odaumif;p&mrsm;-
    udk½dkemAdkif;&yfpfa&m*gydk;onf tylcsdef (56)'D*&Dpif
wD*&dwfatmufwGifrdepf(30)tMumü ydk;udkaoapEdkif/
    w½kwfEdkifiH uyfa&m*gBudKwifxdef;csKyfumuG,f
wm;qD;a&;pifwm okawoD zkefvkausmufu [if;oD;
[if;&Guf? om;ig;rsm;? opfoD;0vHrsm;0,f,lNyD;aemuf
a&jzifh oefY&Sif;atmif OD;pGm aq;aMumay;yg/ wcsdKU
aomolrsm;u &ufMumMum xm;&Sday;vQif ydkrdkvHkNcHK
onff[k qdkMuonf/ odkYaomf okawoDrsm;u vwf
qwfaom [if;oD;[if;&Guf? opfoD;0vHrsm;udk Mum
&Snfxm;&Sd pm;oHk;jcif;rsm; rjyKvkyf&ef tBuHjyKxm;NyD;
avmavmq,f pm;oHk;jcif;rjyKonfhtom;rsm;udk at;
cJpGm xdef;odrf;ay;&rnf/ tu,fí xm;odkcsdefMumvGef
ygu t&nftaoG; ajymif;vJum buf wD;&D;,m;
aygif;rsm;pGm aygufzGm; vmrnfjzpfojzifhh pm;oHk;NyD;
aemuf oifhusef;rma&;twGuf raumif;rGefapyg/ tpdrf;rpm;oHk;&ef txl; owdjyKyg/ [if;oD;[if;&Guf
ESifh tom;rsm; csufjyKwfNyD;rSomvQif pm;oHk;ay;&yg
rnf/ opfoD;0vHrsm;udk twwfEdkifqHk; tcGHcGmpm;oHk;
ay;yg/ tpdrf;ESifh tusuftpmrsm; vSD;jzwfaom pOf;
ESDwHk;csyfESifh "m;rsm;udk cGJjcm;xm;ay;yg/ a&m*gydk;onf
tylcsdef (56)'D*&D pifwD*&dwf atmufwGif rdepf(30)
tMum xm;&Sdjcif;jzifh aoqHk; EdkifrnfjzpfNyD; csufjyKwf
aomtylcsdefrSm (100)'D*&D pifwD*&dwf ESifhtxuf &Sd&
ygrnf/ vlwdkif;udk owday;&rnfrSm udkifwG,fcsuf
jyKwfNyD;aemuf tcsdefrSD oifhvufudk aq;aMumay;&ef
jzpfaMumif; ajymMum;cJhygonf/
(health.people.com.cn)